John Zuluaga studierte Rechtswissenschaft an der Universität von Antioquia („Universidad de Antioquia“ - U. de A.), Dr. iur. und Master of Law (LL.M.) an der Georg-August-Universität Göttingen (Deutschland). Universitätsprofessor in Kolumbien und Lateinamerika. In den Jahren 2019 und 2022 war er Gastprofessor an der Universität Würzburg (Deutschland). Gründungsmitglied der Internationalen Deutsch-Lateinamerikanischen Gesellschaft für Kriminalwissenschaften (auf Spanisch: SIGLA-CP) und Mitglied der Deutsch-Kolumbianischen Juristenvereinigung. Alumni des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) (2008-2013) und der Stiftung für die Zukunft Kolumbiens (COLFUTURO) (2013-2015). Herausgeber der Schriftenreihe zur Rechtswissenschaft des Eckhaus Verlags (Weimar, Deutschland) und Mitherausgeber der Zeitschrift Cuadernos de Derecho Penal (Bogotá, Kolumbien). Referent bei zahlreichen akademischen Veranstaltungen in Lateinamerika und Europa.